← Torna alla Dashboard

HTSX Infinite Street Idioms

I Modi di Dire della Strada (Flusso Dinamico)

Rimescola le flashcard all'infinito per testare la memoria visiva e mentale sulle espressioni reali dei film.

Espressione in Inglese (Clicca per girare)

Break a leg!

Traduzione letterale: "Rompiti una gamba!"

↻ Scopri significato
Espressione in Inglese (Clicca per girare)

Piece of cake

Traduzione letterale: "Un pezzo di torta"

↻ Scopri significato
Espressione in Inglese (Clicca per girare)

Cost an arm and a leg

Traduzione letterale: "Costare un braccio e una gamba"

↻ Scopri significato
Espressione in Inglese (Clicca per girare)

Spill the beans

Traduzione letterale: "Versare i fagioli"

↻ Scopri significato
Espressione in Inglese (Clicca per girare)

Hit the nail on the head

Traduzione letterale: "Colpire il chiodo sulla testa"

↻ Scopri significato
Espressione in Inglese (Clicca per girare)

Under the weather

Traduzione letterale: "Sotto il tempo / Sotto la pioggia"

↻ Scopri significato
Espressione in Inglese (Clicca per girare)

Bite the bullet

Traduzione letterale: "Mordere il proiettile"

↻ Scopri significato
Espressione in Inglese (Clicca per girare)

Call it a day

Traduzione letterale: "Chiamarla una giornata"

↻ Scopri significato
Espressione in Inglese (Clicca per girare)

Bite your tongue

Traduzione letterale: "Morditi la lingua"

↻ Scopri significato
Espressione in Inglese (Clicca per girare)

Burn the midnight oil

Traduzione letterale: "Bruciare l'olio di mezzanotte"

↻ Scopri significato